小倉百人一首
上の句・下の句をひらがなで、意味(現代語訳)と決まり字つきで並べました。 歌を押すと、くわしい解説と朗詠のページへ進みます。
広告なし・登録なし。授業や家での練習にそのまま使えます。
意味秋の田んぼのほとりに建てた、稲の番をするための仮小屋にいると、屋根をふいた苫の編み目があらいので、私の袖は夜露にぬれ続けていることだ。
意味春が過ぎて、いつのまにか夏がやって来たらしい。夏になると真っ白な衣を干すという天の香具山に、白い衣がひるがえっているよ。
意味山鳥の垂れ下がった尾の、あの長い長い尾のように長い秋の夜を、恋しい人に会えないまま、たった独りで寝るのだろうか。
意味田子の浦の海辺に出て、はるかに見わたすと、富士の高い峰に、真っ白な雪が降り積もっていることだ。
意味人里はなれた奥深い山で、散り敷いた紅葉を踏み分けて鳴いている鹿の声を聞くとき、秋はいっそう悲しく感じられることだ。
意味かささぎが翼を連ねて天の川に渡すという橋——その橋にたとえられる宮中の御階(みはし)に、霜が真っ白に降りているのを見ると、夜もすっかり更けたのだなあ。
意味大空をはるかに見わたすと、月が昇っている。あの月は、ふるさとの奈良の春日にある三笠の山に昇っていたのと、同じ月なのだなあ。
意味私の庵は都の東南にあり、このように心静かに暮らしている。それなのに世間の人は、私が世をつらく思って隠れ住む「宇治山」だと言っているそうだ。
意味桜の花の色は、春の長雨が降り続く間に、すっかり色あせてしまった。私の美しさも、もの思いにふけってぼんやり過ごしている間に、むなしく衰えてしまった。
意味これがまあ、東国へ行く人も都へ帰る人も、知っている人も知らない人も、みなここで出会っては別れていく、あの有名な逢坂の関なのだなあ。
意味大海原に浮かぶたくさんの島々をめざして、私は漕ぎ出していったと、都にいるあの人に伝えておくれ。漁師の釣舟よ。
意味空を吹く風よ、雲の中の通り道を吹き閉じておくれ。天女たちの美しい姿を、もうしばらくこの地上にとどめておきたいのだ。
意味筑波山の峰から落ちる男女川が、しだいに水かさを増して深い淵になるように、私の恋心も積もり積もって、今では淵のように深くなってしまった。
意味陸奥のしのぶもじずりの乱れ模様のように、私の心は乱れはじめている。いったい誰のせいで——私のせいではなく、あなたのせいなのに。
意味あなたに差し上げるため、春の野に出て若菜を摘んでいる私の袖に、雪がちらちらと降りかかってくることだ。
意味あなたと別れて因幡の国へ行くけれど、因幡の山の峰に生える松ではないが、あなたが「待つ」と聞いたなら、すぐにでも帰ってきましょう。
意味神々の時代にさえ、こんなことは聞いたことがない。竜田川が一面の紅葉で、水を真紅の絞り染めにしてしまうとは。
意味住の江の岸に打ち寄せる波の「よる」ではないが、夜でさえ、あなたは夢の中の通い路でも人目を避けて、会いに来てはくれないのですね。
意味難波潟の入り江に生える芦の、短い節と節の間ほどのわずかな時間さえ会えないまま、この世を過ごせとあなたは言うのですか。
意味こんなにつらく思い悩んでいるのだから、今となってはもう同じこと。難波の澪標ではないが、この身を尽くしてでも、あなたに会いたいと思う。
意味「今すぐ行くよ」とあなたが言ったばかりに、九月の長い夜を待ち続けて、とうとう有明の月が出る夜明けを迎えてしまいました。
意味山から吹きおろすやいなや、秋の草木がしおれてしまう。なるほど、だから山風のことを「嵐」といい、「荒らし」というのだな。
意味月を見ていると、あれこれと限りなくもの悲しい。私ひとりのために秋が来たわけではないのだけれど。
意味このたびの旅は急なことで、神に捧げる幣も用意できませんでした。かわりに手向山の錦のような紅葉を捧げますので、神のお心のままにお受け取りください。
意味「逢って寝る」という名を持つ逢坂山のさねかずらよ。その名のとおりなら、つるをたぐるように、人に知られずあなたのもとへ行く方法があればいいのに。
意味小倉山の峰の紅葉の葉よ、もしお前に心があるなら、もう一度の行幸があるまで、散らずに待っていておくれ。
意味みかの原を分けて湧き流れる泉川——その「いつみ」ではないが、いったいいつ見たといって、こんなに恋しいのだろう。一度も会ったことがないのに。
意味山里は、冬こそいっそう寂しさがまさるものだ。人も訪ねて来なくなり、草も枯れてしまうと思うと。
意味折るなら、あてずっぽうに折ってみようか。初霜が真っ白に降りて、白菊の花がどれか見分けもつかなくなっているから。
意味有明の月が空に残る夜明けに、あなたはつれなく帰っていった。あの別れから、夜明け前ほどつらいものはない。
意味夜明けがた、有明の月の光かと思うほどに、吉野の里に白々と降り積もった雪であることよ。
意味山あいの川に、風がかけわたした流れ止めの柵があった。それは、流れきれずにたまった紅葉だったのだ。
意味こんなにも日の光がのどかな春の日に、なぜ桜の花は、落ち着いた心もなく散り急ぐのだろう。
意味いったい誰を、親しい友とすればよいのだろう。長寿で知られる高砂の松でさえ、昔からの友ではないのだから。
意味人の心は、さあ、どう変わったか分かりません。けれど昔なじみのこの里では、梅の花だけが昔と同じ香りで咲き匂っています。
意味夏の夜は、まだ宵のうちだと思っているうちに明けてしまった。月は今ごろ、雲のどこに宿をとっているのだろう。
意味白露に風がしきりに吹きつける秋の野は、まるで、ひもに通していない真珠の玉が、散り乱れて飛び散っているようだ。
意味忘れられる私の身はどうなってもかまいません。ただ、神に誓ったあなたの命が、罰を受けはしないかと惜しまれてならないのです。
意味浅茅の生えた小野の篠原——その「しの」ではないが、忍んでも忍びきれない。どうしてこんなに、あなたが恋しいのだろう。
意味心に忍ばせていたけれど、顔色に出てしまっていたのだな、私の恋は。「なにか物思いをしているの」と人に尋ねられるほどに。
意味「恋をしている」という私のうわさが、もう世間に立ってしまった。誰にも知られないよう、ひそかに思いはじめたばかりだったのに。
意味固く約束しましたよね。涙にぬれた袖をしぼりながら、あの末の松山を波が越すことがないように、ふたりの心も決して変わるまいと。
意味実際に逢って結ばれてからの、この恋しさに比べれば、逢う前の物思いなど、何も思っていなかったのと同じだった。
意味あなたに逢うことが、もしまったくないのなら、かえってあなたのつれなさも、わが身の不運も、恨まずにすんだでしょうに。
意味「かわいそうに」と言ってくれそうな人は、ひとりも思い浮かばないまま、私はきっと、むなしく死んでいくのだろう。
意味由良の海峡を渡る舟人が、櫂をなくして行方も知らず漂うように、私の恋もこの先どうなるのか分からない。
意味幾重にも雑草の生い茂った、この寂しい宿に、人は誰も訪ねて来ないけれど、秋だけはやって来たのだなあ。
意味風が激しいので、岩に打ちつける波が自分だけ砕け散るように、あなたはつれないまま、私だけが心も砕けるほどに物思いをするこのごろだ。
意味宮中の御垣を守る衛士のたくかがり火が、夜は燃えて昼は消えるように、私の恋の思いも、夜は燃えあがり昼は身も消え入るばかりで、物思いに沈んでいる。
意味あなたのためなら惜しくないと思っていた命さえ、あなたと結ばれた今は、できるだけ長くあってほしいと思うようになった。
意味せめて「これほど思っています」とだけでも、言うことができたら。伊吹山のさしも草ではないが、あなたは知らないでしょう、これほど燃える私の思いを。
意味夜が明ければ、やがてまた日は暮れて、あなたに逢えると分かってはいるのです。それでもやはり恨めしい、この夜明けであることよ。
意味嘆きながら、ひとりで寝る夜が明けるまでの時間が、どれほど長いものか。あなたはご存じでしょうか。いいえ、ご存じないでしょうね。
意味「いつまでも忘れない」というあなたの言葉が、遠い将来まで変わらないのは難しいでしょう。だから、その言葉を聞けた今日を最後に、いっそ命が尽きてほしい。
意味滝の水音が聞こえなくなってから、もう長い年月がたってしまった。けれどその名声だけは今も流れ伝わって、なお世に聞こえていることだ。
意味私はもうすぐ、この世を去るのでしょう。あの世への思い出に、せめてもう一度だけ、あなたにお逢いしたいものです。
意味めぐり逢って、あなたかどうか見分けもつかないうちに、雲に隠れてしまった夜半の月のように、あなたはあわただしく帰ってしまったのですね。
意味有馬山に近い猪名の笹原に、風が吹くとそよそよと音を立てる。——そうよ、その音のように、どうしてあなたを忘れたりするものですか。
意味ためらわずに寝てしまえばよかったものを。あなたを待つうちに夜が更けて、とうとう西に傾く月を見てしまいましたよ。
意味大江山を越えて生野を通る丹後への道は遠いので、まだ天の橋立の地を踏んだこともありませんし、母からの文も見ていません。
意味昔の奈良の都の八重桜が、今日はこの九重の宮中で、ひときわ美しく咲き匂っていることです。
意味夜がまだ明けないうちに、鶏の鳴きまねで函谷関の門はだませたとしても、あなたと私の間にある逢坂の関は、決して通しませんよ。
意味今となってはもう、「あなたをあきらめます」ということだけを、人づてではなく、あなたに直接会って言う方法があってほしいのです。
意味夜明けがた、宇治川にたちこめた川霧がとぎれとぎれに晴れていくと、その絶え間から、浅瀬に打たれた網代木が次々と現れてくることだ。
意味恨む気力も尽きるほど泣いて、乾く間もない袖さえ惜しいのに、この恋のうわさで朽ちていく私の評判が、なお惜しまれてならないのです。
意味私がお前をなつかしく思うように、お前も私をなつかしく思っておくれ、山桜よ。この山奥では、花のお前のほかに、心を知る友もいないのだから。
意味春の夜の、夢のようにはかないたわむれの手枕のせいで、つまらない浮き名が立ってしまったら、なんとも悔しいことです。
意味本意ではないまま、このつらい世に生きながらえたなら、きっと恋しく思い出されるのだろう。今夜のこの夜半の月を。
意味嵐が吹きおろす三室の山の紅葉の葉は、竜田の川の水面に散り敷いて、まるで一面の錦の織物のようだ。
意味あまりの寂しさに庵を出て、あたりを眺めてみれば、どこもかしこも同じように寂しい、秋の夕暮れであることよ。
意味夕方になると、家の前の田んぼの稲葉に音を立てて、芦ぶきの粗末な小屋に秋風が吹きわたってくることだ。
意味噂に高い高師の浜の、いたずらに立つあだ波のようなあなたの言葉には、かかりません。袖が涙で濡れるといけませんから。
意味高い山の峰の桜が咲いた。人里に近い山の霞よ、どうか立たないでおくれ。あの遠い桜が、霞に隠れてしまわないように。
意味つれないあの人が振り向いてくれるように、初瀬の観音様に祈りはしたけれど——初瀬の山おろしよ、「もっと激しくなれ」とまでは祈っていないのに。
意味「させも草の露のような私の言葉を頼りにしていなさい」——あなたのその約束を命のように頼りにしてきたのに、ああ、今年の秋もむなしく過ぎていくようです。
意味大海原に舟を漕ぎ出して、はるかに見わたすと、雲かと見まちがえるばかりの沖の白波が立っていることだ。
意味川瀬の流れが速いので、岩にせき止められた急流は二つに割れても、また一つになるように、あなたと今は別れても、いつか必ず逢おうと思う。
意味淡路島から通ってくる千鳥の、もの悲しい鳴き声に、幾夜目を覚ましたことだろう。須磨の関所の番人は。
意味秋風に吹かれてたなびく雲の切れ間から、こぼれるように差してくる月の光の、なんと澄みきって明るいことよ。
意味あなたの心が末長く変わらないかどうか、それも分からないまま別れた今朝は、私の黒髪のように心も乱れて、あれこれと物思いにふけるのです。
意味ほととぎすが鳴いた、その方角を眺めると、鳥の姿はもうなく、ただ有明の月だけが空に残っていることだ。
意味つらさを思い嘆いても、それでも命はあるものを。悲しみに堪えきれず、こぼれ落ちてしまうのは涙なのだった。
意味世の中には、悲しみから逃れる道など、ないものなのか。思いつめて分け入ったこの山の奥でも、鹿が悲しげに鳴いている。
意味このまま生きながらえたなら、つらい今のこの日々も、いつか懐かしく思い出されるのだろうか。昔つらかったあの日々が、今では恋しく思われるのだから。
意味夜通し物思いに沈むこのごろは、なかなか明けない夜がつらい。寝室の戸の隙間さえ、光を入れてくれず、つれなく思われることだ。
意味「嘆け」と言って、月が私に物思いをさせるのだろうか。いや、そうではないのに、まるで月のせいであるかのように、こぼれる私の涙であることよ。
意味にわか雨が通り過ぎ、その露もまだ乾かない槇の葉のあたりに、早くも霧が白く立ちのぼっていく、秋の夕暮れであることよ。
意味難波の入り江の、芦を刈った根の一節のように短い、たった一夜の逢瀬のために、澪標のように身を尽くして、一生あなたを恋い続けよというのでしょうか。
意味私の命よ、絶えてしまうなら、いっそ絶えてしまえ。このまま生きながらえていると、恋を忍ぶ心が弱って、思いが外にあふれてしまうといけないから。
意味お見せしたいものです。雄島の漁師の袖でさえ、毎日波をかぶってぬれ通しでも色は変わらないのに、血の涙にぬれて色の変わった、私のこの袖を。
意味こおろぎが鳴く、霜の降りる寒い夜。むしろの上に衣の片袖だけを敷いて、私はひとり寂しく寝るのだろうか。
意味私の袖は、引き潮のときでさえ海に隠れて見えない沖の石のように、誰も知らないだろうけれど、涙にぬれて乾く間もないのです。
意味この世の中は、いつまでも変わらないでいてほしいものだ。渚を漕いでいく漁師の小舟が、綱を引いていく——あの何気ない光景のいとおしさよ。
意味み吉野の山に秋風が吹きわたり、夜が更けていく。かつて都のあったこの里は寒々として、衣を打つ砧の音が聞こえてくる。
意味身の程知らずなことながら、このつらい世を生きる人々の上に、おおいかけよう。比叡の山に住みはじめた私の、この墨染の袖を。
意味嵐に誘われて、桜の花が雪のように降りしきる庭。古びて(降り積もって)いくのは花ではなく、じつは年老いていく私自身なのだった。
意味来ない人を待つ私は、松帆の浦の夕なぎのころに焼く藻塩のように、身も心も恋い焦がれているのです。
意味風がそよそよと楢の葉に吹く、ならの小川の夕暮れは、もう秋のように涼しいけれど、川で行われているみそぎだけが、まだ夏であることのしるしなのだった。
意味人がいとおしくも、また恨めしくも思われる。世の中を思うようにならないものと思うために、あれこれと物思いにふけるこの私には。
意味宮中の古びた軒端に生えるしのぶ草を見るにつけても、いくら偲んでも偲びつくせないのは、栄えていた昔の御代であることよ。
見つかりませんでした。歌人名や上の句の一部で検索してみてください。
読み上げの何文字目でその歌に決まるかが決まり字。 まずは1文字で取れる7首「む・す・め・ふ・さ・ほ・せ」から覚えるのが定番です。
同じ5文字で始まる2首ずつ。赤い大きな字(6文字目)を聞くまで、どちらの札か分かりません。
一覧の並び順を「決まり字の字数順」にすると、この順で確認できます。 字数は現代仮名遣いの読み(このサイトのゲームの入力と同じ)で数えています。歴史的仮名遣いで数える競技かるたの資料とは、首数が少しずれることがあります。